ملتقى الفيزيائيين العرب - الدورة التدريبية الأولى للترجمة الفيزيائية ¨°o.O (الدرس الثالث) O.o°¨

صفحة 3 من 11

ملتقى الفيزيائيين العرب (http://www.phys4arab.net/vb/index.php)

- قسم الكتب المترجمة (http://www.phys4arab.net/vb/forumdisplay.php?f=47)

- - الدورة التدريبية الأولى للترجمة الفيزيائية ¨°o.O (الدرس الثالث) O.o°¨ (http://www.phys4arab.net/vb/showthread.php?t=37370)

هدى555

29-07-2009 14:24

رد: الدورة التدريبية الأولى للترجمة الفيزيائية ¨°o.O (الدرس الثالث) O.o°¨

تم التحميل

نور شمس الأصيل

29-07-2009 15:03

رد: الدورة التدريبية الأولى للترجمة الفيزيائية ¨°o.O (الدرس الثالث) O.o°¨

السلام عليكم
في مشكل عندي في المصطلحات الفيزيائية ... حملت من خلال الرابط وفتحت الملفات الا ملف واحد والاخير s لم يفتح عندي
ما السبب

bero	29-07-2009 15:18

رد: الدورة التدريبية الأولى للترجمة الفيزيائية ¨°o.O (الدرس الثالث) O.o°¨

سأرسل لكِ حالا :a_plain111:

نور شمس الأصيل

29-07-2009 15:20

رد: الدورة التدريبية الأولى للترجمة الفيزيائية ¨°o.O (الدرس الثالث) O.o°¨

في انتظارك
تسلمي يا غالية

شموس المجد

29-07-2009 15:22

رد: الدورة التدريبية الأولى للترجمة الفيزيائية ¨°o.O (الدرس الثالث) O.o°¨

استاذاتي

اسفة والله ما فهمت
بالنسبة للمصطلحات
القاموس ما فتح معطوب الملف
والملف Prefixes Of Scientific Terms
ما فهمت فيه شي ماذا تعني Prefix هل يتم حفظها ام حفظ Meaning
بالنسبة لـ ملحق مصطلحاث فيزيائية
باي ملف مفتوح لانه ما فتح معاي

ارجو التوضيح

mafia

29-07-2009 15:33

رد: الدورة التدريبية الأولى للترجمة الفيزيائية ¨°o.O (الدرس الثالث) O.o°¨

Prefix تعني البادئات و كما نوهت
راح تساعدكم كثير في ترجمة الكلمات الجديدة عليكم

bero	29-07-2009 15:34

رد: الدورة التدريبية الأولى للترجمة الفيزيائية ¨°o.O (الدرس الثالث) O.o°¨

اقتباس:

بالنسبة للمصطلحات
القاموس ما فتح معطوب الملف

شوفي ايش نوع المكافح عندك لأن امتداد الملف هو امتداد ملفات تنفيذية فدائما يصطدم بالمكافحات اوقفي عمل المكافح ثم فكي الضغط

اقتباس:

والملف Prefixes Of Scientific Terms
ما فهمت فيه شي ماذا تعني Prefix هل يتم حفظها ام حفظ Meaning

لا داعي لحفظها افهميها فقط

اقرأيه تماما ثم اسألي في حالة عدم فهمك لها

اقتباس:

بالنسبة لـ ملحق مصطلحاث فيزيائية
باي ملف مفتوح لانه ما فتح معاي

ملف pdf حاولي تحميله مرة أخرى وافتحي الضغط عنه ثم ان شاء الله ينفتح

وفاء(أم أسامة)

29-07-2009 15:36

رد: الدورة التدريبية الأولى للترجمة الفيزيائية ¨°o.O (الدرس الثالث) O.o°¨

هل هذه القواميس للإطلاع أم للحفظ ؟ :emot30_astonishe:

وفاء(أم أسامة)

29-07-2009 15:39

رد: الدورة التدريبية الأولى للترجمة الفيزيائية ¨°o.O (الدرس الثالث) O.o°¨

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وفاء(أم أسامة) (المشاركة 337960)

هل هذه القواميس للإطلاع أم للحفظ ؟ :emot30_astonishe:

كتبت سؤالي قبل أن أرى رد الأخت bero
شكرا

bero	29-07-2009 15:39

رد: الدورة التدريبية الأولى للترجمة الفيزيائية ¨°o.O (الدرس الثالث) O.o°¨

للفائدة وليست للحفظ

:s_thumbup:

الساعة الآن 17:17

صفحة 3 من 11

الأخيرة »

عرض 40 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة