[الفيزيائي المسلم]

أرحب بك أخي (Mohammad)

وقبل الإجابة على سؤالك عن الأفضلية

دعني أسألك ما سبب دراستنا لها حالياً باللغة الإنجليزية ؟؟

إني أرى من وجهة نظري أن تكاسل العرب الذين درسوها في الخارج عن الترجمة هو أهم سبب في ذلك ، أيضاً وجود
( البعض ) منهم ممن يرى عجز اللغة العربية عن تفسير بعض المسميات العلمية { وهنا الكارثة }

وصدق الشاعر حافظ إبراهيم في قصيدته عن اللغة العربية حين قال :
وسعت كتاب الله لفظاً وغايةً .... وما ضقت عن آيٍ به وعظات
فكيف أضيق اليوم عن وصف آلةٍ ... وتنسيق أسماءٍ لمخترعات
أنا البحر في أحشائه الدر كامن ... فهل سألوا الغواص عن صدفاتي

ومرة أخرى أرحب بأخي محمد في هذا المنتدى وأتمنى له التوفيق