de un dique circular que sólo puede ser utilizado en un caso extremo a fin de evitar un desastre. These are the programmes that are established between two electricity systems as a consequence of a set of programmed individual transactions in the market or by means of bilateral contracts. so outlet structures should be designed to reduce such impacts. Discussions about 'embalse' in the Sólo Español forum, ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. económica de aguas superficiales o subterráneas, consumption, or use in any economic activity, Se cortaron los chopos y eliminaron los eucaliptos de algunas de estas parcelas y surgió la oportunidad de recuperar la vegetación natural, potencial de estas áreas, mejorando la conectividad longitudinal del río, que en parte quedaba, The poplars were felled or the eucalyptus were eliminated from some of these plots, creating the opportunity to recover the natural vegetation, potential of these areas, improving the longitudinal connectivity of the river, which was, The normal level is 51 meters, and the cri, Entre los grandes proyectos hidroeléctricos, Itaipú es único por cuanto, el total de la superficie destinada a la conservación de la biodiversidad equivale casi, Itaipu is unique among large hydro-electric projects, in that the sum of the areas dedicated to conserving biodiversity is nearly as big as, Los empleados siempre estarán dispuestos a darle cualquier, The employees are always willing to give any, Todos estos proyectos tienen el objetivo común de generar una nueva fuente de agua de abastecimiento público, más fiable frente a la irregularidad meteorológica, utilizando procesos de regeneración avanzada casi, idénticos y empleando una de las dos opciones de "naturalidad" posibles: un acuífero, These projects all share a common goal: to generate a new water source for public supply that can be dependable, in contrast with weather changes, by using virtually identical advanced, reclamation processes and employing one of the two possible 'naturalisation' options: a. Pero si la recuperación es de sólo un 25%, The two hundred foot high dam will create. El ejemplo no se ajusta al término en cuestión, La traducción es incorrecta o es de mala calidad, Traducción de documentos con tan solo "arrastrar y soltar". Mira 3 traducciones acreditadas de embalse en ingles con oraciones de ejemplo y pronunciación de audio. Report an error or suggest an improvement. was searched and studied for archaeological sites. masa de agua dulce más importante del mundo. The collection of water to irrigate the garden lasted for 24 hours. Help WordReference: Ask in the forums yourself. Búsquedas más frecuentes en el diccionario español: Ha llovido mucho y el embalse está al máximo de su capacidad. Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “embalse” – Diccionario inglés-español y buscador de traducciones en inglés. largest freshwater mass in the whole world. Más información en el diccionario español-inglés. de la Piracema tanto para la migración ascendente, El documental que trata de la construcción, The documentary is about the construction. community in Murcia, for Aguas de la Cuenca del Segura. medidas de control de la captación de aguas dulces, controls over the abstraction of fresh surface. más fría y con menor contenido de oxígeno), es preciso que las estructuras de las bocas se diseñen teniendo en cuenta la necesidad de reducir dichos impactos. See Google Translate's machine translation of 'embalse'. It has rained a lot and the reservoir is at full capacity. embalse nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Caminar por lo alto del paredón de concreto muestra una, Walking on the top of the huge concrete wall offers a. de Canales del Taibilla en Murcia, para Aguas de la Cuenca del Segura. La Itaipú monitorea periódicamente la calidad del agua de los ríos y del aire en la, Itaipu periodically monitors the quality of the air and river waters in the, Producción de energía eléctrica realizada por las centrales hidroeléctricas. Se hicieron varios embalses en la zona para recoger agua de lluvia para consumo humano. Become a WordReference Supporter to view the site ad-free. Y se pueden encontrar excelentes lugares para la, Después de la construcción de la presa, el agua, After the construction of the Dam, water entered the, Los resultados evidencian la utilización del Canal. A number of reservoirs were constructed in the zone to collect rainwater for human consumption. water to Palma and its environs since 1971. Traduce cualquier texto gracias al mejor traductor automático del mundo, desarrollado por los creadores de Linguee. la del río en condiciones naturales (p. ej. quality to that of the natural river (e.g., colder and lower in oxygen). WordReference English-Spanish Dictionary © 2020: Forum discussions with the word(s) "embalse" in the title: In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic. Busca palabras y grupos de palabras en diccionarios bilingües completos y de gran calidad, y utiliza el buscador de traducciones con millones de ejemplos de Internet. figurado; el embalse es el contenido (presa) reservoir n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Utiliza el Traductor de DeepL para traducir texto y documentos instantáneamente. Exemplos: el televisor, un piso. embalse -traducción de embalse del español al alemán con el diccionario español-inglés / Spanish-English Dictionary - Cambridge Dictionary Is something important missing? En Vilasouto (San Mamede) En la actualidad es posible que se encuentre bajos, In Vilasouto (San Mamede) At the moment it is possible that it is beneath the. Fena) que se encuentra en la parte sur de la isla. El embalse de agua para el riego de la huerta duró 24 horas. traducir embalse: dam, reservoir. Traduce embalse. by circular dikes, that can only be used in an extreme situation to avoid disaster.