mediante una intensa campaña nacional que incluía una "semana de fomento del turismo" en 186 ciudades. Metadatos. The translation is wrong or of bad quality. trips of 4+ nights; work has been designed to maximise harmonisation and compatibility between the various sources used. El gobierno nacional estaría dispuesto a colaborar sustancialmente en la reactivación de este sector, una vez que las circunstancias lo permitan. Es el originado por los residentes que viajan dentro del propio territorio económico. esa encuesta debía considerar el resultado de la estimación SUSENAS 2007. the estimation method used in this survey had to consider, sobre Cultura Turística, pretende motivar a los salvadoreños a. salir de casa y que conozcan su propio país. Si continúa utilizando este sitio asumiremos que está de acuerdo. Teatro Argentino: una pasión nacional y popular. En este trabajo se describen los diversos métodos y encuestas, In this paper are described the various methods and, Para cumplir losrequisitosdelaDirectivasecambiólaperiodicidadyserevisóyamplióelcuestionario para cubrir. The Chinese Government, for example, made a swift. Michel Durrieu, exrepresentante de Francia ante la Organización Mundial de Turismo, y Gustavo Santos, exsecretario de Turismo de la Nación trabajan en un libro en el que investigan las posibles reacciones de las personas cuando salgan de la cuarentena. Pero no todo es aire libre en Santa Fe. Los amantes de la pesca y las actividades relacionadas con el río cuentan con un sinfín de propuestas. been adapted and extended to include holiday. Banco de datos. Los expertos aseguran que, ante las consecuencias negativas de la cuarentena, el turismo interno va a ser la salvación de la economía argentina. Así, mientras el consumo relacionado con los viajes a España de los no residentes por motivo trabajo creció a una tasa, interanual del 7,7%, el relativo a los viajes, Thus, while the consumption related to the business trips of nonresidents to Spain grew, afectado, lo que había permitido a algunos países compensar parcialmente. It should not be summed up with the orange entries. Te sugerimos continuar leyendo las siguientes notas: Qué tiene de particular este museo de fotografía jujeño, El turismo remoto en tiempos de coronavirus, El Cristo Rey de Tupungato, lo que tenés que saber antes de ir, El Parque Nacional Mburucuyá y sus maravillosos secretos. discover their own country as a tourism destination. To meet the requirements of the Directive a new periodicity was adapted and the questionnaire was revised and extended to cover many variables. allowing some countries to partially compensate for the falling international demand. Indonesia en términos de turismo desde el punto de vista de la demanda. Esto pospondría los viajes internacionales. En este sentido, vaticinan que su actitud frente al turismo será la de priorizar, en primer lugar, los viajes domésticos y regionales. Rednodo. Una persona sólo tiene un entorno habitual y el, There is only one usual environment for a person and the, Con los anuncios en los medios de comunicación, A strong advertising campaign in local media. that country but outside their usual environment. El argentino que tiene la posibilidad económica de hacerlo, suele veranear afuera del país. Many translated example sentences containing "el turismo interno" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. Datos. analizarse utilizando los indicadores del. Se entiende por turismo interno los viajes realizados, con fines turísticos, por los residentes de un país, dentro del territorio nacional. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, A este respecto, hay que destacar que, con independencia de que el transporte, como actividad, contribuye al crecimiento económico y social del país y permite un funcionamiento eficaz y eficiente del mercado, las infraestructuras contribuyen a la convergencia real y al pleno empleo, incrementando la productividad del sector, privado, la competencia del sector servicios y la movilidad de las, In this regard, it should be emphasised that, apart from the fact that transport as an activity contributes to the economic and social growth of a country and enables the market to operate effectively and efficiently, infrastructure contributes to genuine convergence and full employment, increasing the productivity of the private sector, the, competitiveness of the service sector and the mobility of, de los residentes en un país determinado que viajan y permanecen en, lugares sólo en ese país, pero fuera de su entorno habitual, of residents of a given country travelling to and staying in places only within. Sin embargo, según Decreto Supremo, se ha establecido trasladar dichos feriados al primer o último día de la, By Supreme Decree these holidays shall be moved to the first or last day of the, Tiene la ventaja de estar ubicado cerca de, Lima y poder accederse fácilmente a él por vía terrestre, lo cual lo hace, Its advantageous location near Lima is easily accessible by land, which is, Se instruye a jóvenes de comunidades pobres del Caribe sobre desarrollo y documentación de sitios del patrimonio, Young persons in poor communities of the Caribbean are trained in the development and documentation of natural and cultural heritage sites in. Vi... Luego de un fin de semana, queda claro que no todos entienden que, al irse de la playa, hay que llev... Suscribite a nuestro newsletter y recibí las últimas novedades, © 2020 - Todos los derechos reservados. número de llegadas y el número de pernoctaciones. Argentina siempre tuvo mucho movimiento de esta modalidad pero, en estos tiempos de cuarentena, el turismo interno puede cobrar una … national campaign which featured a "tourism advocacy week" in 186 cities. La belleza de sus paisajes, de sus ríos y la calidez y calidad de sus complejos termales la han convertido en la última década en el tercer mayor destino. eur-lex.europa.eu. Turismo Interno . cuatro noches o más; se aumenta al máximo la armonización y compatibilidad entre las distintas fuentes utilizadas. (visitas a parientes y amigos) y los viajes de negocios. Informes y documentos. Turismo Interno. to discover the beauties of the country". Metodología y calidad. Argentina siempre tuvo mucho movimiento de esta modalidad pero, en estos tiempos de cuarentena, el turismo interno puede cobrar una importancia central para la economía argentina. Rosario, Santa Fe y Rafaela, las tres grandes ciudades de la provincia, ofrecen una amplia variedad de opciones para disfrutar del turismo urbano. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Microdatos. Home Temas Cuenta satélite del turismo Definiciones Turismo Interno. La provincia de Santa Fe y todo su territorio es una de las regiones turísticas que más creció en los últimos años, como una alternativa a los principales puntos de atracción argentinos. Según especialistas, esa situación cambiaría drásticamente, al menos durante el primer tiempo posterior a la cuarentena. Diseño web Si el mate amargo no es lo tuyo, te contamos cómo curar el recipiente para tomar mates dulces y espu... Los duendes del teatro argentino nacieron entre esclavos y criollos, aprendices de los españoles. Indonesia economy in terms of tourism from the demand side point of view. En este sentido, Uruguay, Chile y Brasil son, lógicamente, los destinos más elegidos, por la proximidad geográfica. Utilizamos cookies para asegurar que damos la mejor experiencia al usuario en nuestro sitio web. The city of Qingdao, with a population of around eight million, located to the extreme south of the Shandong Peninsula, on the, Los países de la región presentan estrategias agresivas para, Many nations of the region have devised aggressive measures in an attempt to increase, La Ley General de Turismo pretende impulsar la visitación interna y la capacitación con el fin de promover la actividad entre, nacionales y residentes, además que se estimule a los empresarios para que diseñen, The General Law for Tourism seeks to foster domestic travel and training, with the intent of promoting the, industry to nationals and residents; in addition to stimulating local enterprise to, (CST) de Indonesia de 2008 se observa que. El turismo en Honduras ahora podrá promocionarse por medio de video a través de la serie "Honduras paso a paso", un proyecto promocional educativo, Travel to Honduras can now be promoted through video via the "Honduras step by step" campaign.