Los pocos católicos chipriotas y aquellos nobles que se oponían a la regencia de Isaac, se unieron al ejército de Ricardo I. Aunque Isaac y sus hombres pelearon valientemente, el ejército de Ricardo era más numeroso y mejor equipado, lo que les aseguró la victoria. Ricardu y los sos criaos viaxaben amarutaos como pelegrinos de baxa condición, pero pudo ser identificáu porque usaba un aniellu luxosu o pola so insistencia en comer pollu asáu, una delicadeza de l'aristocracia. Per otra parte, el matrimoniu enemistó a Ricardu I col rei Felipe II y, aprovechando la Cruzada, ésti sofitó pa la socesión al tronu d'Inglaterra a Xuan, hermanu menor de Ricardu. Como resultado, Ricardo hablaba muy poco inglés. Reinó sobre Inglaterra desde el 6 de abril de 1199 hasta su muerte en 1216. El puntu d'inflexón asocedió la primavera de 1179 nel Valle de Charente. El duque lo llevó como prisionero ante el emperador Enrique VI de Alemania y lo mantuvo cautivo en Dürnstein. Su último acto de caballerosidad fue infructuoso: tan pronto murió, su mercenario más infame, el capitán Mercadier, tomó al niño que había disparado la flecha fatal, lo despellejó vivo y luego lo colgó. Sus casas fueron incendiadas y muchos de ellos fueron bautizados a la fuerza. Enrique II invadió Aquitania en dos ocasiones. Sicasí, l'edictu nun foi puestu en práutica en forma estricta y en marzu siguiente hubo más violencia, incluyendo una masacre en York. Sicasí, Walter Scott na so novela Ivanhoe fixo popular el venceyu del xérif de les lleendes de Robin Hood col reinu de Ricardu I y foi tomáu d'ellí por novelistes y cineastes posteriores. Los habitantes de la fortaleza teníen tanto mieu de Ricardu nesi puntu que dexaron la seguridá del so castiellu y atacaron a Ricardu fora de les sos muralles. Entonces comenzó un período de escaramuzas menores con las fuerzas de Saladino, mientras Ricardo y Saladino negociaban un acuerdo para el conflicto, ya que ambos se dieron cuenta de que sus respectivas posiciones eran insostenibles. Ricardu, entós, punxo los sos asuntos n'orde, mandando tolos sos territorios al so hermanu Xuan y les sos xoyes al so sobrín Otón. El filósofu y cronista escocés John Mair foi'l primeru n'acomuñar al rei Ricardu I d'Inglaterra coles lleendes de Robin Hood na so Hestoria majoris Britannae, tam Angliae quam Scotiae (1521). Más tarde, en ese mismo año, la Orden del Temple le compró la isla a Ricardo I para ser gobernada por Armand Bouchart.[6]​. Como soldáu, tenía auténtiques dotes, intuición pa la estratexa y la táctica y el poder de mandar homes.[14]. Pero no tenía ni la astucia política ni la competencia administrativa de su padre, ni el sentido cabal de la reina Leonor. Finalmente, el tiempo de Ricardo se agotaba. Generalmente, se le presenta en un rol heroico en la literatura infantil, como en el Caballero cruzado (Knight Crusader) de Ronald Welch o en Ricardo Corazón de León de Joseph Lacier. Ricardo, como último acto de piedad, lo perdonó diciendo: «Continúa viviendo y por mi recompensa contempla la luz del día», antes de ordenar que lo liberaran y despidieran con 100 chelines. Tomando conciencia de que yá nun había esperanza de retener Xerusalén, inclusive dempués d'habela tomáu, Ricardu ordenó la retirada. Durante su ausencia, Juan estuvo cerca de arrebatarle el trono. Ricardo hizo un último intento de acercar posiciones al intentar invadir Egipto (la principal base de provisiones de Saladino), pero falló. Los homes de Ricardu baltaron el pendón y tirar nel foso d'Acre. Siendo un niño fue prometido en matrimonio a la hija del rey de Francia Luis VII. Aunque estaba aplacado por el título de Conde de Poitou, Ricardo quería más. Roger de Howeden, en su Gesta Regis Ricardi, expuso que la revuelta fue iniciada por los ciudadanos viciosos e intolerantes y que Ricardo I castigó a los perpetradores y permitió a los judíos conversos a la fuerza volver al judaísmo. Dejando el país en manos de varios funcionarios nombrados por él (incluyendo a veces a su madre), Ricardo estaba más interesado por sus extensos territorios franceses. El tratáu foi robláu por Ricardu, Felipe y Tancredo. También se le representa en varias versiones televisivas de la leyenda de Robin Hood. En 1173, junto con sus hermanos Enrique el Joven y Godofredo, apoyados por el rey Felipe II de Francia y su madre, Ricardo se sublevó contra su padre, planeando destronarlo y dejar a Enrique el Joven como el único rey de Inglaterra. Empezó a axuntar y fornir nuevamente un exércitu de cruzada. Brevemente fue interpretado por Sean Connery al final de la película de 1991 Robin Hood: Prince of Thieves, aunque nunca se le acreditó su participación en la misma. [13]​[14]​, «Ricardo I» redirige aquí. Sin embargo, no parece tener relación con el verdadero Juan Blondel de Nesle, un trovero aristocrático. Hizo que el conde de Toulouse le prestara homenaje en 1175, lo que acrecentó su poder y le abocó a una guerra con sus hermanos. Les sos cases fueron amburaes y munchos d'ellos fueron bautizaos a encomalo. La fortaleza de Taillebourg taba desaxeradamente bien defendida y considerábase inexpugnable. Aparece en Los reyes de intenciones vanas (The Kings of Vain Intent) de Graham Shelby y, de manera más central en El demonio anda suelto (The Devil is Loose), en la novela de Norah Lofts The Lute-Player y en la novela de Jean Plaidy (Eleanor Hibbert) El corazón del león (The Heart of the Lion). Nacido el 8 de septiembre de 1157, Ricardo Corazón de León fue el tercer hijo legítimo del rey Enrique II de Inglaterra. Al añu siguiente, Ricardu trata de tomar el tronu d'Inglaterra pa sigo mesmu, xuniéndose a la espedición de Felipe contra'l so padre. Xuana sería lliberada, recibiría'l so heriedu y la dote que'l so padre diera al so últimu home. Entre otros, fue asesinado Jacobo de Orleans, reconocido ampliamente como uno de los más prominentes de la época. Yera avariciosu, anque capaz de xestos arrogantes y aficionáu a la vida pródiga. Aunque esta sublevación fracasó, Juan continuó intrigando contra su hermano. Steven Runciman dejó escrito sobre Ricardo I: «Fue mal hijo, mal esposo y mal rey, pero un valiente y espléndido soldado».[11]​. La creciente crueldá del so reináu llevó a una revuelta mayor en 1179. Lo más importante, aseguró l'heriedu de la casa de Welf en Saxonia pal so sobrín, Otón de Poitou, fíu d'Enrique'l Llión, que foi escoyíu Otón IV d'Alemaña en 1198. Formó una alianza contra Felipe constituida por Balduino IX de Flandes, Renaud, conde de Boloña y su suegro, el rey Sancho VI de Navarra, que asaltaron las tierras de Felipe desde el sur. Como resultado, le sucedió al trono su hermano Juan como rey de Inglaterra. Ello foi interpretáu como una arrogancia por Ricardu y Felipe, cuidao que Leopoldo yera un vasallu del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu (anque entós yera'l líder vivu de más altu rangu de les fuercies imperiales). El dinero del rescate del rey había sido transferido por los embajadores del emperador, pero “bajo la responsabilidad del rey” (si se hubiese perdido en el camino, habría sido responsabilidad de Ricardo) y finalmente el 4 de febrero de 1194 Ricardo fue liberado. Esta página se editó por última vez el 29 oct 2020 a las 22:57. Distribuyó un escrito real ordenando que se dejara en paz a los judíos. Una razón de mayor peso para sus desavenencias fue que su prometida, Adela de Francia, acabara como amante de su padre, por lo que era imposible su matrimonio con ella. Dicíase que yera bien curiosu, con un pelo ente pelirroxu y roxu, güeyos claros y tez pálida. En total, no llegaron a seis los meses que pisó su suelo como rey. Al parecer, Ricardo I había estado solo una vez con su prometida Berenguela de Navarra, años antes de su boda. Cuando Ricardu I foi coronáu rei d'Inglaterra, escluyó a tolos xudíos y les muyeres de la ceremonia (aparentemente porque la so coronación nun yera puramente como rei, sinón tamién como cruciáu), pero dellos líderes xudíos llegaron a presentar regalos al nuevu rei. Finalmente, llegó al lugar en que estaba retenido su señor y oyó la respuesta a su canto con el verso correspondiente, lo que le reveló dónde estaba encarcelado el rey. Él designó a su madre para representarlo y convencer a su padre, Sancho VI de Navarra, y a sus parientes para consentir la boda y llevarle a la novia. [9]​ No obstante, las condiciones de su cautiverio no fueron severas. Se le menciona frecuentemente como un personaje que no aparece en pantalla en la serie de la BBC del año 2006, llamada Robin Hood.