أهلا وسهلا بك إلى ملتقى الفيزيائيين العرب.
أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم، إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، فيرجى التكرم بزيارة صفحة التعليمـــات، بالضغط هنا.
كما يشرفنا أن تقوم بالتسجيل بالضغط هنا إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى، أما إذا رغبت بقراءة المواضيع والإطلاع فتفضل بزيارة القسم الذي ترغب أدناه.
| الملاحظات |
|
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
|
|
|
#1
27-06-2007, 16:47
|
|||
|
|||
رد: قاموس المصطلحات الفيزيائية ( عربي - إنجليزي )
d decelaration negative acceleration - when an object slows down. تباطؤ معدل تناقص سرعة الجسم مع الزمن. Decibel a unit for measuring the volume of sound. It uses a logarithmic scale, so that a sound of 20dB is ten times louder than one of 10dB and a sound of 30dB is ten times louder again. Measurements of loudness in decibels are usually taken from the threshold of hearing as 0dB. DB (abbr.) ديسيبل وحدة لوغاريتمية لقياس الجهاز الصوتية (الصوت الذي جهارته 20 دِيسيبل يكون أعلى 10 مرات من الذي جَهارتُه 10 ديسيبل) deep inelastic scattering Scattering of high energy electrons. Fired at protons and neutrons at high energy, and they are scattered inelastically, which leads to theory that the nucleons have a substructure composed of quarks. . التشتت غير المرن العميق density the mass of a body divided by its volume. The density will be the same for any object made of a given material and is a measure of how the mass of a body of a given size depends on the material from which it is made. SI unit: kg m ^-3 , though the non SI unit of gram per centimeter cubed g cm^3. كثافة كتلة وحدة الحجم (= الكتلة ÷ الحجم) diffraction the spreading out of the wave after it has gone around a solid object or after it has passed through a space between solid objects. حُيود انعراج الموجه (أو انتشارها) عند دورانها حول جسم أو عبورها عبر فجوة. dimension The relationship between base units and other units.. the power to which the three fundamental units of (mass,length,time)must be raised to brief the unit of a given physical quantity is known as dimension of that quantity . البعد diode any object which allows current to flow in one direction only. صمام ثنائي دايُود، يجعل التيار يَسْري في اتجاه واحد. diopter the unit in which the power of a lens is measured. A lens with a focal length of one metre will have a power of one dioptre. Converging lenses have positive powers; diverging lenses have negative powers. Also written dioptre. ديُويْتَر وحدة قياس قوة العدسة: (= معكوس الطول البؤري بالأمتار) Dispersion the difference in deviation for light of different wavelengths, due to the change in refractive index with wavelength. تشتت، تفرق تحلل الضوء الأبيض (المتعدد الأطوال الموجية) بالانكسار المتفاوت لموجاته. displacement the volume of fluid pushed out of the way when a solid body is placed in the fluid. إزاحة حجم المائع المزاح عند غمر جسم صلب فيه. distance Distance is the separation between two places. Distance in measured in inches, or feet, or miles, or centimeters, or meters, of kilometers.. A measured amount of space between two (or more) set points.. distance between two points gives how far a body travels from one point to another along a particular path. How far an object moves. . المسافة doppler effect the change in frequency of a sound wave heard when the source of the sound and the listener are moving towards or away from each other. the effect caused by a source of sound waves moving away or towards the sensor. . THE APPARANT CHANGE IN FREQUENCY WHEN THERE IS RELATIVE MOTION BETWEEN OBSERVER AND THE SOURCE.(APPLIED FOR BOTH LIGHT,SOUND AND ANY E.M. WAVES.. where a sound changes frequency, changing the pitch when the source of the sound is moving away or towards you. ظاهرة "دُويْلَر" تُعرف ظاهرة دوبلر على إنها إزاحة للتردد نتيجة للحركة النسبية بين المصدر والمراقب. فعندما يكون المصدر مقترب من المراقب يكون التردد المقاس أعلى من التردد الأصلي أي مزاح ناحية الترددات الأعلى بينما يكون التردد اقل من التردد المقاس أي مزاح ناحية الترددات الأقل إذا كان المصدر مبتعدا عن المراقب. وظاهرة دوبلر تعتمد على السرعة النسبية بين المصدر والمراقب. Drag the viscous force which tends to slow down objects moving through a fluid. السحب المقاومة (اللزوجية) التي يبديها المائع لجسم متحرك عبره drift a magnetically trapped ion or electron moves as if it were attached to a magnetic field line. Drift is one of the features of such motion, namely its slow shift from one magnetic field line to its neighbor. In the Earth's magnetic field, such drifts gradually move particles all the way around Earth. Viewed from far above the north magnetic pole, ions drift around the Earth clockwise, electrons counter-clockwise, resulting in an electric current circling the Earth, the ring current. انسياق حركة حاملات التيار الكهربائي، في شبه الموصل، تحت تأثير فلطية مؤثرة. dynamics the study of the motion of particles under the influence of forces. Dynamics deals with the causes of motion, as opposed to kinematics which deals with its geometric description الديناميكا فرع من علوم الميكانيكا، يختص بالقوى المتحركة أو التي تسبب حركة الأجسام. 
|
|
#2
27-06-2007, 16:52
|
|||
|
|||
|
رد: قاموس المصطلحات الفيزيائية ( عربي - إنجليزي )
e EARTH - v to connect to the earth, or to anything from which there is a conducting path to the earth. Also known as ground. يؤرِّض يصل (دارة كهربائية) بالأرض echo صدى صوت يسمع عندما تنعكس موجة صوتية من سطح صلب، مثل سطح مبني أو حرف تل أو جبل. ويحدث الصدى نتيجة انعكاس الموجات الصوتية. echo sounding determining the location of something by measuring the time it takes for an echo to return from it سبر بالصدى قياس أعماق المحيطات، وبعد السطوح الجامدة عن مصدر الصوت، بتلقي الصدى وقياس الفترة الزمنية بين انطلاق نبضة الصوت ثم عودتها بالصدى. Eddy currents a current induced in a large piece of conducting material. By Lenz's law this causes forces which oppose the changes which caused the current. These currents make the conductor hot, and are usually a waste of energy. The currents can be made small by making the conductor laminated. Eddy currents can also be used to heat conducting material. تيارات دوّامية يتولد بالحث في مادة موصلة نتيجة لتغير المجال المغنطيسي المؤثر فيها efficiency the useful work which is done by a machine divided by the energy which is supplied to the machine. كفاءة نسبة الشغل المستفاد من الآلة إلى الطاقة التي زودت بها الآلة. effort arm ذراع القوة ذراع الرفع في الرافعات Einstien's Law قانونآينشتاين elastic collision a collision in which the kinetic energy of the colliding bodies is the same after the collision as it was before, with no energy being changed to other forms. تصادم مرن لا تتغير فيه الطاقة الحركية للأجسام المتصادمة. elasticity the property of a material which returns to its original size and shape after it has been stretched or compressed. المرونة خاصية المادة التي تستعيد حجمها أو شكلها الأصلي بعد المط أو الضغط. elctric dipole ثنائي القطب الكهربي (ثناقطبي كهربي ) electolytes كهرل ( وجمعها كهارل ) مركبات كيميائية موصلة للتيار الكهربي ( المحاليل الكهربية ) Electric Current التيار الكهربائي Electric field المجال الكهربائي electricity الكهرباء electrode قطب كهربائي electrolysis التحليل الكهربائي electromagnatic induction الحث الكهرومغناطيسي Electron الالكترون Electron Microscope المجهر الألكتروني electroscope الكشاف الكهربائي Elsticity يلستيكيتي Energy الطاقة Enthalpy الإنثالبي (قياس المحتوى الحراري) entropy الإنتروبي (القصورالحراري) الأعتلاج الحراري Equation of continuity معادلة الاستمراريه Equilibrium التوازن ev الكترون فولط
|
|
#3
27-06-2007, 16:54
|
|||
|
|||
|
رد: قاموس المصطلحات الفيزيائية ( عربي - إنجليزي )
f Field المجال first class lever رافعة من الدرجة الاولى first law of thermodynamics القانون الأول للديناميكا الحرارية fission إنشطار fluid السائل focal point البؤرة FORCE قوة forces القوى frame of refrence الاحدثيات المرجعية ( الاطار المرجعي ) free fall سقوط حر free-fall سقوط حر frequency التردد Friction الإحتكاك fulcrum نقطة الارتكاز fuses منصهرات fusion إنصهار و دمج
|
|
#4
27-06-2007, 16:55
|
|||
|
|||
|
رد: قاموس المصطلحات الفيزيائية ( عربي - إنجليزي )
g نظرية جاووس germanium الجرمانيوم Gluon جسيم يربط الكواركات graph الرسم البياني Gravitational potential energy طاقةالوضع (طاقة الكمون) لمجال الجذب الكوني Gravitational Pull جاذبيه gravity الجاذبية
|
|
#5
27-06-2007, 16:57
|
|||
|
|||
|
رد: قاموس المصطلحات الفيزيائية ( عربي - إنجليزي )
h الحراره Heat Energy الطاقة الحراريه HEREDITY الوراثه Hertz هيرتز (وحدة قياس التردد = 1/ثانية) Higg's Boson بوزون هيج Hooke's Law قانون هوك horsepower حصان ( وحدة قياس القدرة ) Hubble constant ثابت هبل Hydrogen الهيدروجين
|
|
#6
27-06-2007, 17:00
|
|||
|
|||
|
رد: قاموس المصطلحات الفيزيائية ( عربي - إنجليزي )
i المقاومه الكهربائيه ( المعاوقة ) impulse قوة الدفع اللحظية inclined plane مستوى مائل induction الحث inertia القصور الذاتي Inner Planets الكواكب الداخلية instantaneous speed السرعةالقياسيةالآنية instantaneous velocity السرعة المتجهة الآنية Integration التكامل intensity شدة interference التداخل Isaac Newton نيوتن isobaric الإيزوبارية ( إجراء ديناميكي تحت ضغط ثابت) isochoric الإيزوكورية ( إجراء ديناميكي تحت حجم ثابت)
|
|
#7
27-06-2007, 17:02
|
|||
|
|||
|
رد: قاموس المصطلحات الفيزيائية ( عربي - إنجليزي )
|
|
#8
09-07-2007, 21:11
|
|||
|
|||
مشاركة: رد: قاموس المصطلحات الفيزيائية ( عربي - إنجليزي )
التعريف المذكور يقصره على الموجات المسموعة (الصوت) فقط
|
«
الموضوع السابق
|
الموضوع التالي
»
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
العرض المتطور
|
|
الساعة الآن 04:38