[عمر الحسين الجزائري]

اظن السؤال مفهوم ، فان لم يكن فارجو المعذرة لان المصطلحات درسناها بالفرنسية و الله المستعان ، و الانجليزي لا اتقنه جيدا
فان كان السؤال مفهوما فالحمد لله
وان كان غير ذلك ، فارجو-ان امكن بالطبع- ان يتقدم احد الاعضاء الافاضل و اكتبه بالفرنسية-او على الاقل اكتب المصطلحات التقنية بالفرنسية- على الخاص ، لان هذا ممنوع في هذا المنتدى الطيب.
مشكل المصطلحات التقنية مشكل عويص ، خاصة نحن في الجزائر الدراسة عندنا بالفرنسية في الجامعات ، و الله المستعان.

الله يحفظ لنا لغة العرب ...امين.
وفق الله الجميع.